The City of Los Angeles has filed charges against landlords who illegally rent on Airbnb after evicting tenants.